杨花榆荚无才思_杨花榆荚无才思 惟解漫天作雪飞
在接下来的时间里，我将尽力回答大家关于杨花榆荚无才思的问题，希望我的解答能够给大家带来一些思考。关于杨花榆荚无才思的话题，我们开始讲解吧。
1.??ܼ???˼
2.韩愈的《晚春》一诗的内容翻译。
3.草木知春不久归的全诗
4.杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞.什么意思
5.晚春韩愈古诗带拼音
6.惟解漫天作雪飞诗句
??ܼ???˼
翻译为：春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。原文：
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
译文：
春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。
可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
出自《晚春二首》是唐代诗人韩愈的诗歌作品。
扩展资料：
作品赏析：
这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来，只是写百卉千花争奇斗艳的常景，但进一步品味便不难发现，诗写得工巧奇特，别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零，却写草木留春而呈万紫千红的动人情景：花草树木探得春将归去的消息，便各自施展出浑身解数，吐艳争芳，色彩缤纷，繁花似锦，就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱，而化作雪花随风飞舞，加入了留春的行列。
此诗熔景与理于一炉。可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理：诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写，反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象，诗人一反常见的惜春伤感之情，变被动感受为主观参与，情绪乐观向上，很有新意。你看，“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙，不畏“班门弄斧”之讥，为“晚春”添色。
韩愈的《晚春》一诗的内容翻译。
“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞”的意思是：没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞”出自唐代韩愈的《晚春二首·其一》。
原文：
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
译文：
花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
扩展资料：
创作背景：
此诗为《游城南十六首》中的一首。该诗创作于公元816年唐宪宗元和十一年，韩愈年近半百时。
此诗之寓意，见仁见智，不同的人生阅历和心绪可能有不同的领悟。用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色，其实，它还寄寓着人们应该乘时而进，抓紧时机去创造有价值的东西这一层意思。
这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来，只是写百卉千花争奇斗艳的常景，但进一步品味便不难发现，诗写得工巧奇特，别开生面。
百度百科-晚春
草木知春不久归的全诗
《晚春》（其一）晚春(其一)
唐·韩愈
草树知春不久归，
百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，
惟解漫天作雪飞。
注释
杨花:指柳絮。
榆荚:榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小，形如钱，又称“榆钱”，荚花呈白色，随风飘落。
解:知道。
译文
花草树木知道春天即将过去，想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，人间万紫千红。就连那没有艳丽姿色的柳絮和榆钱也知道像漫天飞雪似的随风起舞。
清明过后，又到了杨柳絮漫天飞舞的季节。这是个恼人的季节，一方面春花落尽，春也就尽了;另一方面，漫天的杨柳絮也让出门在外的人必须全副武装，把帽子口罩墨镜都戴上。
写暮春景色的诗很多，大多有惋惜伤感之情。这首诗却另辟蹊径，用乐观和幽默的笔触，表达了诗人对于暮春的珍惜之情。
平中见奇的是，他用拟人的修辞手法，通过对草木有知，惜春争艳的描写，抒发自己对大好春光的珍惜之情。杨花和榆钱，虽无浓艳的才华(无才思)，却也不乏情趣和勇气。
对于后两句的理解历来存在争议，有人说这里是在嘲讽，有人说是在赞扬，众说不一。我们从诗人韩愈的生平为人来理解，作为“文起八代之衰”的一代宗师，韩愈对于人才也是兼容并包的，所以，对于“无才思”的杨花榆荚，他也无意存心讥讽，而是一种幽默的认可:只要有心，珍惜光阴，不失时机，即便无才，也一样可以以自己的方式来拥抱这大好春光。
可知诗中所描写的乃郊游即目所见。乍看来，只是一幅百卉千花争奇斗妍的“群芳谱”:春将归去，似乎所有草本与木本植物(“草树”)都探得了这个消息而想要留住她，各自使出浑身招数，吐艳争芳，一刹时万紫千红，繁花似锦。可笑那本来乏色少香的柳絮、榆荚也不甘寂寞，来凑热闹，因风起舞，化作雪飞(言“杨花榆荚”偏义于“杨花”)。仅此寥寥数笔。就给读者以满眼风光的印象。
再进一步不难发现，此诗生动的效果与拟人化的手法大有关系。“草树”本属无情物，竟然能“知”能“解”还能“斗”，尤其是彼此竟有“才思”高下之分，着想之奇是前此诗中罕见的。最奇的还在于“无才思”三字造成末二句费人咀嚼，若可解若不可解，引起见仁见智之说。有人认为那是劝人珍惜光阴，抓紧勤学，以
免如“杨花榆荚”白首无成;有的从中看到谐趣，以为是故意嘲弄“杨花榆荚”没有红紫美艳的花，一如人之无才华，写不出有文采的篇章;还有人干脆存疑:“玩三、四两句，诗人似有所讽，但不知究何所指。”(刘永济《唐代绝句精华》)姑不论诸说各得诗意几分，仅就其解会之歧异就可看出此诗确乎奇之又奇。
清人朱彝尊说:“此意作何解?然情景只是如此。”此言虽未破的。却不乏见地。作者写诗的灵感是由晚春风光直接触发的，因而“情景只是如此”。不过，他不仅看到这“情景”之美，而且若有所悟，方才做人“无才思”的奇语，当有所寄寓。
“杨花榆荚”，固少色泽香味，比“百般红紫”大为逊色。笑它“惟解漫
晚春(其一)
唐·韩愈
草树知春不久归，
百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，
惟解漫天作雪飞。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞.什么意思
晚春
[唐代]韩愈
草木知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
晚春翻译
注释
⑴晚春：春季的最后一段时间。
⑵不久归：这里指春天很快就要过去了。
⑶百般红紫：即万紫千红，色彩缤纷的春花。斗芳菲：争芳斗艳。
⑷杨花：指柳絮。北周 庾信 《春赋》：“新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。”榆荚（jiá）：榆树的果实。初春时先于叶而生，联缀成串，形似铜钱，俗呼榆钱。《太平御览》卷九五六引汉崔寔《四民月令》：“二月榆荚成者，收乾以为酱。”才思：才气和思致。《后 汉书 ·文苑传》：“（刘表）尝与诸文人共草章奏，并极其才思。”
⑸惟解：只知道。漫天：满天。宋 苏轼 《再和杨公济梅花》之九：“长恨漫天柳絮轻，只将飞舞占清明。
白话译文
春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。
可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
韩愈简介
韩愈
韩愈 [唐代]
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、
晚春韩愈古诗带拼音
《晚春》（韩愈）
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆英无才思,惟解漫天作雪飞.
〈注释〉： 晚春：春季的末期.斗：比赛.芳菲：花草芳香.这里泛指花的鲜艳、美丽.榆荚：也叫榆钱.才思：才华和能力.惟只知道.
〈诗意〉：春天即将过去,花草树木得知消息都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.
〈赏析〉：这是一首写自然景物的小诗,颇有情趣.作者用拟人化的手法,寥寥数笔,就勾勒出一幅五彩缤纷、万物争春的晚春风光图.
惟解漫天作雪飞诗句
晚春韩愈古诗带拼音，如下：一、原文及拼音
cǎo shù zhī chūn bù jiǔ guī，bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi。
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
yáng huā yú jiá wú cái sī，wéi jiě màn tiān zuò xuě fēi。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
二、翻译
花草树木心知春天即将逝去，它们无不怀着留住春光的愿望，争相展现她们色彩缤纷的美丽姿态，红艳艳、粉嫩嫩、洁白如霜，极尽华彩。杨花和榆钱虽然没有那么夺目的外表，但也不甘平凡无奇，追随着微风徐徐，仿佛在翩翩起舞的雪花一般。
三、赏析
这是一首描绘晚春景色的七言绝句。诗人运用拟人化的手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，表达了诗人惜春的思想感情，同时也提示人们应抓住时机，乘时而进，创造美好的未来。
诗中第一句“草树知春不久归”，用“知”字将草树拟人化，表现出它们对春天的敏感和珍惜。第二句“百般红紫斗芳菲”，用“百般”、“红紫”、“斗”等字描绘出晚春时节百花争艳的热闹景象。
第三句“杨花榆荚无才思”，用“无才思”一语点明杨花榆荚与其他花草相比的平凡无华。第四句“惟解漫天作雪飞”，用“惟解”、“漫天”、“雪飞”等字形容杨花榆荚虽然没有艳丽的色彩和香气，但也有自己的情趣和勇气，在空中飘舞着。
韩愈简介：
韩愈，字退之，河南河阳人，自称郡望昌黎，世称韩昌黎、韩文公。唐朝中期的官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家。他是古文运动的领导者，与柳宗元并称“韩柳”，开创了唐宋古文的新风格，被后人尊为“唐宋八大家”之首，“文章巨公”和“百代文宗”。
韩愈自幼孤苦，刻苦读书，历经科举之路，四次登进士第。他曾两次入幕府，屡遭贬谪，随征淮西，谏迎佛骨，出使镇州，晚年生活。他在任职期间，关心民生，教化百姓，改革弊政，抵制藩镇。他在文学上提倡古文，反对骈体文风，主张“文道合一”“气盛言宜”“务去陈言”等原则。
他的散文质朴雄健，气势磅礴，表达了他的忠君爱国、敢言直谏、求真务实、勇于进取的思想和情感。他的诗歌也有不少佳作，如《早春呈水部张十八员外》《左迁至蓝关示侄孙湘》等。他的著作有《韩昌黎集》传世。
唐朝诗人韩愈是写晚春诗的高手，“草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。”
这首诗，把草木写绝了，28个字就让人惊叹。全诗伤春，不忍春逝，却找到了出路，那就是像飞舞的杨花和榆荚那样，作漫天雪飞状，表面上很冷酷，内心却是火热的。
春尽之后的忧伤，是这首诗的情感基调；找到解决方案，是这首诗的欢乐情怀。
在韩愈看来，世间的花花草草，以及各种树木，知道春天不久就要逝去，可是都想要留住春天的脚步，那些花朵纷纷都在争奇斗艳，只要晚春多停留。韩愈借“百般红紫斗芳菲”启示读者，一定要珍惜时间，只有时间才是最宝贵的。
最后两句，唯美如画，也富有人情味。谁说“杨花榆荚无才思”？此二物不仅才思突出，而且很有灵性，知道自己的使命是“惟解漫天作雪飞”。在韩愈看来，不太起眼的杨树花和榆树花，不甘寂寞，只知道在晚春的微风中随风摇曳，犹如冬季里的雪花飞舞。人生也应如此，活着，就要让自己美起来，给这个世界增添一抹亮色。
今天关于“杨花榆荚无才思”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题，并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。
声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
